Previous Page  38-39 / 120 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 38-39 / 120 Next Page
Page Background

38

39

PRODUCTS

NAYADA-STANDART

стационарные перегородки /

fixed partitions

Система позволяет:

The system allows to:

• Возводить конструкции толщиной 85 мм и рекомендуемой высотой до 4, 6 м

Install structures with thickness of up to 85 mm and recommended height of up to 4, 6 m

• Производить монтаж перегородок как в процессе отделки помещений, так и после её окончания

Udi consectatem est ut rerit vera est

• Производить проводку коммуникаций в полости каркаса перегородки

Set wiring using the tray within the partition frame

• Обеспечивать звукоизоляцию помещений (при соблюдении определённых мероприятий)

— для глухих секций: до 40 дБ

— для секций с двойным остеклением: до 38 дБ

— для секций с одинарным остеклением: до 30 дБ

Provide acoustic insulation of the rooms (provided that specific measures are taken): for solid sections: up to 40 dB; for double-glazed sections:

up to 38 dB; for single-glazed sections: up to 30 dB

• Устанавливать в остекленные секции межрамные жалюзи

Install inter-window blinds in between the glasses

• Использовать для остекления секций витринные стекла толщиной 5, 6, 8, 10 мм, которые в зависимости от выбора заказчика,

могут быть закаленными, тонированными в массе, оклеенными декоративными и упрочняющими пленками;

Use show-window glasses with thickness of 5, 6, 8, 10 mm to glaze the sections, which, at the customer’s choice, can be tempered, body-tinted,

wrapped with decorative and hardening films

• Использовать для заполнения глухих секций любой материал толщиной 5, 6, 8, 10, 12 мм, вес которого не превышает 25 кг/м²

Use any material with thickness of 5, 6, 8, 10, 12 mm and weight not exceeding 25 kg/m2 to infill solid sections

Бесклипсовая накрываю-

щая планка 40х1,5 мм

позволяет визуально сгла-

живать места соединений.

A covering clipless cross-

bar with dimensions of 40x1,5

mm allows to visually smoothen

junctions.

Клипсовая накрывающая

планка 40х5 мм имеет ди-

апазон регулировки ±5

мм, позволяет скрыть не-

ровности примыкания к

стенам, полу, потолку.

A covering clip crossbar

with dimensions of 40x5 mm

is adjustable within the range

of ±5 mm and allows to hide

imperfections of junction with

the walls, floor and ceilings.

Узкая стойка — базовый

элемент системы.

NAYADA-Standart Light ши-

рина соединения секций

составляет всего 26 мм!

A narrow supporting structure

is a basic element of the NAYA-

DA-Standart Light system. The

width of junction between the

section is just 26 mm!

Защитный плинтус — отличное решение

для защиты стеклянных секций перего-

родки от механических повреждений.

Protective floor molding is a good solution

for protection of glass partition sections from

mechanical damage.

произвольный угол

optional angle

угол 90°

90° angle

угол 90°, облегченный

90° angle, lightened

угол 90°, прямой

90° angle, straight

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

MAIN PROPERTIES

УГЛОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ И ПЛАНКИ

ANGLE ELEMENTS AND CROSSBARS

Предназначен для разводки силовых и слаботочных цепей (телефонной, компьютерной,

систем контроля доступа и т.д.) и двустороннего монтажа электроустановочных изделий

розеток и выключателей.

It is intended for setting of power supply and low amperage circuits (telephone connection, computer

network, access control system, etc.) and two-side installation of wiring devices, sockets and switches.

Электротехнический короб состоит из симметричного профиля «короб» и окрашенного

профиля «крышка», который защелкивается в боковые пазы короба.

A cable tray consists of a symmetrical “tray” profile and a tinted “cover” profile which is clamped into

the lateral slots of the tray.

Ручка управления жалюзи

Blinds control handle

Решение с обычной рей-

кой, двойной витраж.

Solution using a common

strip, double stained glass

window.

Решение с рейкой двой-

ной витраж под жалюзи

скрывает карниз, что су-

щественно повышает

эстетические свойства

конструкции.

Solution using a double

stained glass window strip

for blinds allows to hide a

blind rod that significantly

improves aesthetics of the

structure.

Решение с рейкой двой-

ной витраж для жалюзи

без поперечной стойки

позволяет экономить на

материалах

Solution using a double

stained glass window strip for

blinds without a transverse

allows savings on materials.

Профили сложного пространственного сечения прида-

ют каркасу NAYADA-Standart максимальную жесткость.

Возможно дополнительное усиление армированной

стальной трубой. Это решение позволяет создавать

устойчивые отдельно стоящие помещения, с эксплуати-

руемым запотолочным пространством.

Profiles with complicated dimensioned section facilitate

maximal rigidity of the NAYADA-Standart frame. Additional

strengthening with the use of the reinforced steel tube is

available. Such solution allows to create reliable free standing

rooms and use the ceiling void.

ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ КОРОБ

CABLE TRAY

РЕЙКА ДВОЙНОЙ ВИТРАЖ ПОД ЖАЛЮЗИ

DOUBLE STAINED GLASS WINDOW STRIP FOR BLINDS

ОСНОВНАЯ СТОЙКА КАРКАСА

MAIN FRAME SUPPORT